vproDe VPRO zoekt een stagiair voor hun boekenprogramma. Zie hier voor meer informatie." />
Logo Universiteit Utrecht

UU blog / Nederlandse Taal en Cultuur

Onderwijs

Uitslag Prijs Docenttalent

Feike DietzDit jaar waren er meer voordrachten voor de docentenprijzen van de UU dan de afgelopen jaren. Des te bijzonderder is het dat Feike Dietz één van de drie genomineerde docenten was in de categorie Prijs Docenttalent. Afgelopen donderdag was de bekendmaking van de winnaars op de Onderwijsparade 2014. Feike Dietz heeft helaas niet gewonnen, maar dat maakt haar onderwijs niet minder prijzenswaardig, vindt de studievereniging Awater. Ze nomineerden Feike om dat ze betrokken is, maar niet te schools, met hart voor haar vak en voor studenten. Ze brengt studenten op ideeën en stuurt ze daarna op pad, en die stimulansen worden zeer gewaardeerd.

Lees meer

Joost mag het weten

De weblog van Annebeth Moolenburg & Anne Hooiveld over ondertiteling in de Spaanse en Nederlandse film Britse film Love Actually is door hun 160 medestudenten als de beste blog uitgekozen. Moolenbrug en Hooiveld stellen vast dat er vele culturele aanpassingen worden gedaan om humor in de film te vertalen, maar dat de Nederlandse vertalers er beter in slagen dan de Spaanse. Alle 84 weblogs over het studentonderzoek in de cursus Interculturele Communicatie (blok 2, 2013-2014) zijn hier te lezen.

De link naar de blog van Annebeth Moolenburg & Anne Hooiveld over ondertiteling vind je hier.

Lees meer

Student-assistent gezocht

DH in UtrechtDe webredactie van de Digital Humanities website van de faculteit zoekt een student-assistent. Heb je interesse in Digital Humanities onderzoek en onderwijs, schrijf je vlot in het Engels/Nederlands, ben je vertrouwd met Word Press (het systeem waarin de website wordt gemaakt), of ben je bereid dit te leren, dan is dit iets voor jou. Je gaat samen met José de Kruif, het hoofd van de redactie, de website bijhouden, verbeteren en uitbreiden. Reacties en vragen kun je sturen naar José de Kruif (j.dekruif@uu.nl).

Lees meer

Stagiair gezocht!

2013-07-22_smallPer september 2013 is er weer ruimte voor een stagiair (m/v) op de afdeling marketing & publiciteit van uitgeverij Ambo.

Uitgeverij Ambo werd ruim veertig jaar geleden opgericht en geeft toonaangevende non-fictietitels uit op het gebied van filosofie, psychologie en mens en maatschappij. Tevens brengt Ambo standaardwerken uit de klassieke tijd in hedendaagse vertaling uit. Wil je meer weten of een stageplek bij die uitgever: volg dan deze link.

Lees meer

Young Leaders League

De Universiteit Utrecht heeft voor innovatieve en ondernemende masterstudenten het Young Leaders League programma opgezet. Dit interdisciplinaire programma daagt uit om met actuele thema’s aan de slag te gaan en te leren hoe verschil te maken in je directe omgeving. Het biedt voor MA-studenten een uitstekende voorbereiding op de periode na je studie.

Zit je aan het eind van je bachelorfase, of heb je nog minstens een jaar te gaan in een meerjarige master, en zou je een programma van 15 ECTS naast je reguliere masterprogramma aankunnen, dan kun je wellicht meedoen. Je vindt hier meer informatie, ook over de aanmeldingsprocedure.

Lees meer

Nieuwe lessenserie: Ware Bataven

Nu online: de digitale lessenserie Ware Bataven, ontwikkeld door masterstudenten Ineke van Gelder, Matti Gortemaker en Jolien Brussen onder begeleiding van Feike Dietz. Deze serie presenteert verschillende historische teksten over…

Lees meer