The Wire wordt door veel mensen beschreven als de beste serie ooit. De serie bestaat uit vijf seizoenen die elk een facet van de Amerikaanse stad Baltimore belichten. We zien deze stad door zes verschillende, maar onderling samenhangende instituten: politie, drugscene, de dokken, stadsbestuur, openbare scholen en de krant. Deze 60 uur durende serie wordt ook wel vergeleken met Dickens, Balzac, Dreiser en de Griekse tragedie.
Over de serie wordt volgende week donderdag aan de UvA een symposium georganiseerd, met lezingen over allerlei aspecten van de serie: de gelijkenis met Griekse tragedies, criminologische en ethische invalshoeken, de rol van de architectuur. Geert Buelens zal in zijn lezing over de representatie van de media in de serie spreken. Meer informatie is hier te vinden. Els Stronks

Op facebook kwam ik de groep ‘Multilingual Living’ tegen. Vol met berichten over meertaligheid, uit de hele wereld, met een breed scala aan onderwerpen, veelal vanuit de dagelijkse praktijk en voor een breed publiek. Erg leesbaar en informatief. Vanaf nu schrijf ik af en toe een column voor Multilingual Living. Hierbij de eerste. http://www.multilingualliving.com/2011/05/19/codeswitching-much-more-than-careless-mixing-multilingual-bilingual-know-rules/ Jacomine…

Van 15 mei tot 9 juli zal Simona Brunetti aan het departement werken als gastonderzoeker. Zij doet onderzoek naar de sporen die rondreizende Commedia dell’Arte gezelschappen achterlieten in de culturen van de landen die de gezelschappen aandeden: verslagen van optredes, officiële reacties van regeringen die de gezelschappen ontvingen, literaire teksten die in navolging van het repertoire van de gezelschappen geschreven werden, verslagen van banketten en begrafenissen die door de gezelschappen opgeluisterd werden. Al die sporen worden opgenomen in de Herla database. Na haar bezoek zal die database ook bronnen bevatten die de ontvangst van die gezelschappen in de Zuidelijke en Noordelijke Nederlanden betreffen. Els Stronks

Naar aanleiding van Koninginnedag verscheen het boek Beste buren, met stukken van Belgische schrijvers over Nederland, en Nederlandse schrijvers over België. Met ook een bijdrage van Geert Buelens, dat stuk staat zelfs online.

Op donderdag 26 mei 2011 presenteren de Koninklijke Bibliotheek en de bibliotheken van de Universiteit van Amsterdam en de Universiteit Leiden de databank Early Dutch Books Online. Rond de 10.000 in Nederland uitgegeven boeken met meer dan twee miljoen pagina’s uit de periode 1780-1800 zijn hiervoor gedigitaliseerd: de Sara Burgerhart, maar ook griezelromans, verhandelingen over elektriseermachines, liedjes en erotische romans. Je kunt nu een dwarsdoorsnede aan teksten uit een bepaald jaar bekijken, of alle teksten op woordniveau doorzoeken – hoewel dat niet feilloos gaat, weet ik inmiddels uit eigen ervaring, want de teksten zijn door middel van OCR technieken ontsloten. Onderzoekers die al een kijkje in de database mochten nemen, houden op 26 mei lezingen en daarna komt Halbe Zijlstra de site lanceren. Aanmelden kan door een mailtje te sturen naar edbo@library.leidenuniv.nl, onder vermelding van ‘aanmelding symposium’ en/of ‘aanmelding lezing’. Meer informatie is hier te vinden. Els Stronks

De Utrechtse Boekhouder presentatie van het tijdschrift voor Utrechts literair erfgoed door Niels Bokhove en Hans Heesen, initiatiefnemers & redacteuren Zaterdag 21 mei 2011 16.00 uur. Na gedegen voorbereiding verschijnt in mei het eerste nummer van De Utrechtse Boekhouder, het nieuwe tijdschrift over Utrechts literair erfgoed. Over alles wat met Utrechtse literatuur te maken heeft,…

Wegens geslotenheid van de UU-gebouwen op de eerste meivrijdag is de eerstvolgende bijeenkomst van Leesclub Transitie pas op vrijdag 13 mei 2011. Op het programma staat dan de jongste/laatste roman van Jeroen Brouwers, Bittere bloemen. Tijd en locatie als van ouds: 15:15 uur, Drift 21, zaal 1.08. Fabian Stolk

In de net verschenen bloemlezing van Nederlandse gedichten van Arie Boomsma, Met dat hoofd gebeurt nog eens wat ontbreekt Geert Buelens niet. Boomsma maakte de bloemlezing om het plezier dat hij zelf in poëzie heeft op de lezer over te dragen. Dat moet met deze keuze toch lukken! De bundel is hier te bestellen. Els Stronks

De afgelopen week (18-23 april) heb ik te Keulen en Berlijn gastcolleges gegeven, over allerlei lange, wie weet wel epische, merendeels cultuurkritischegedichten. Ik was vergeten het adres van dit weblog te noteren, en maakte enkele reisnotities dus maar elders. Gijsbert Pols laat weten dat de persoon op deze telefoonfoto, gemaakt in de prachtige bibliotheek Geesteswetenschappen…

Gisteren vond op de Drift 21 de informele lacering plaats van de Call for Proposals in het kader van het nieuwe NWO- en ZonMw-programma Begrijpelijke Taal. Fundamenten en toepassingen van effectieve communicatie. In dit interdisciplinaire onderzoeksprogramma zal bestaande expertise op het gebied van effectieve communicatie gebundeld en vergroot worden, met het doel wetenschappelijke kennis op dit terrein in maatschappelijke toepassing tot zijn recht te laten komen: hoe kunnen folders, bijsluiters, leermiddelen maar ook literaire boeken zo geschreven en opgemaakt worden dat ze begrijpelijker worden voor grote groepen gebruikers? Ted Sanders en Leo Lentz zijn twee van de initiatiefnemers.Ze presenteerden gisteren de eerste resultaten, en riepen iedereen op mee te doen. Hier liggen ook mooie kansen voor alumni om verbanden tussen hun werk en de opleiding Nederlands te zoeken? Meer hierover op deze website. Els Stronks