De auteur Kader Abdolah verzorgt op donderdag 3 november een gastcollege getiteld: ‘De tuinen van geluk. Een wandeling langs de tuinen van de Koran’. Zijn college vormt de afsluiting van de door prof. dr. Johan Goud gegeven cursus Islam in de Nederlandse literatuur, maar is toegankelijk voor alle belangstellenden. […]

De (of het) jaarlijkse Taalpeil+ van de Taalunie staat weer online. Het thema dit jaar is meertaligheid. Zie http://taalpeilplus.org/. In november verschijnt er ook een papieren versie waarin Nicoline van der Sijs, Leonie Cornips en ik bijdragen hebben geschreven. Die krant wordt op alle middelbare scholen verspreid maar ik zal zorgen dat er in de…

Vanaf 1 januari zal Het Toneel Speelt opvoeringen verzorgen van Vondels Gijsbrecht. De studenten Thijs Tomassen en Lars Kloet zijn ter voorbereiding daarop educatieve webpagina’s over het stuk aan het schrijven waarvan je hier nu de eerste resultaten kunt lezen. We zijn ook een gezamenlijk bezoek aan een van de voorstellingen aan het plannen, daarover later meer. Els Stronks

The Darkroom of Damocles, My Little War en The Jewish Messiah – de laatste paar jaar is een groot aantal naoorlogse Nederlandse romans in het Engels vertaald. In het huidige nummer van de New York Review of Books een uitgebreide recensie over het hele corpus. Het artikel is geheel online te lezen via de Digitale Tijdschriften van de Universiteitsbibliotheek.

Het International Office organiseert voor alle studenten Geesteswetenschappen op woensdag 26 oktober vanaf 17 uur een algemene voorlichting over studeren in het buitenland. Ook voor neerlandici zeer interessant! Binnen het departement kun je Emmeline Besamusca om meer informatie vragen, op deze website vind je ook veel gegevens, maar kom vooral ook naar deze bijeenkomst om over ervaringen te horen en vragen te stellen. Dorothée Luijkx en Emmeline Besamusca zijn er ook, en zullen na de centrale bijeenkomst nog een speciaal uurtje voor de studenten Nederlands vullen (o.a. ook over de NVT-stagemogelijkheden). De lokatie van de bijeenkomst zal binnenkort bekend worden gemaakt. Els Stronks

Vanaf 1968 studeerde Jac Aarts Nederlands in Utrecht. In 1976 volgde hij, nog net niet afgestudeerd, een schriftelijke cursus journalistiek. De stukken die hij voor die cursus schreef zijn nu in druk verschenen onder de titel Krities. Een persoonlijk tijdsbeeld van de jaren zeventig. Meer informatie over de bestelwijze is hier te vinden, en in een persbericht staat meer over de inhoud van dat boek.

Ik begrijp dat gelden geoormerkt zijn en wat eenmaal in een bepaald potje zit niet meer naar een ander potje mag. Toch vind ik het moeilijk te verkroppen dat prima vloerbedekking nodeloos vervangen wordt, alleen vanwege de kleur (heb ik mij laten vertellen – heb ik het verkeerd gehoord?). Voor het geld dat aan vloerslopende…

Met je beide kinderen in de steek gelaten worden door je man, je prostitueren uit lijfsbehoud, de opvoeding van je kinderen uit handen geven: als je de Beatrijs leest met de ogen van tienermoeders op de Antillen, is het niet zo heel vreemd dat de vertaalster in het Papiamento van dit vermaarde Mariamirakel ook hen tot haar doelgroep rekent. Een middeleeuwse gevallen vrouw als hedendaags identificatiemodel, het was maar een van de vele verrassingen die voorbij kwamen op het congres ‘Beatrijs de wereld in’, afgelopen donderdag en vrijdag in Den Haag. […] Erwin Mantingh

Niet alleen wij zijn blij dat onze opleiding Nederlandse taal en cultuur (wederom) als beste in Nederland verkozen is, maar het College van Bestuur van deze universiteit is dat ook. Om dat te laten merken heeft het de opleiding een bloemetje gestuurd. Wie de pantry van de opleiding binnen loopt, kan het prachtige boeket bewonderen.

Paul Wackers

Terwijl Jos van Berkum zijn oratie hield, werd het nieuws bekend dat volgens de hoogleraren in Nederland de opleiding Nederlandse taal en cultuur aan de Universiteit Utrecht de beste van het land is. De universiteit Utrecht is over het geheel genomen ook de nummer 1 van de universiteiten. Wie alle details wil weten, moet de Elsevier-gids kopen, maar hier is al wat globale informatie te vinden.