Ik heb een gezellig artikeltje geschreven over leenwoorden in het Nederlands en andere talen op multilingualliving.com, zie voor het artikeltje: http://www.multilingualliving.com/2011/06/23/loan-words-and-borrowing-a-kind-of-code-switching/. Jacomine Nortier

Per 1 september zal Arnoud Visser bij de afdeling Vroegmoderne Nederlandse letterkunde gaan werken. Er is net een nieuw boek van hem verschenen: Reading Augustine in the Reformation: The Flexibility of Intellectual Authority in Europe, 1500-1620 (Oxford University Press, 2011). In de zestiende eeuw veroorzaakte een aantal ogenschijnlijk vrij abstracte religieuze ideeën een revolutie in Europa. Om te bewijzen dat deze ideeën niet nieuw waren, maar juist een terugkeer naar de ware christelijke traditie, wezen de protestanten voortdurend naar de vroeg-Christelijke denker Augustinus. Maar tegelijkertijd claimden ook de katholieken Augustinus als het bewijs van hun gelijk. Hoe is het mogelijk dat de ideeën van dezelfde auteur voor tegengestelde doelen gebruikt werden? […]

Net verschenen: Franse filosofie in een Nederlands jasje. Vier jonge Nederlandse en Vlaamse filosofen, onder wie Aukje van Rooden, maken moderne Franse filosofen toegankelijk in De nieuwe Franse filosofie, zie hier meer informatie. Els Stronks

Gisteren vond de vertrek-naar-Groningen borrel plaats van Marijke Meijer Drees. De neerlandistiek gaat ze gelukkig niet verlaten, maar samenwerken zal nu meer op afstand moeten gebeuren. We zullen haar humor, loyaliteit, vakinzichten en nog zoveel meer in Utrecht heel erg missen, en wensen haar alle succes in Groningen. Els Stronks

Aanstaande donderdag en vrijdag vindt het symposium ‘Singularity: diffracted memories in transnational literature’ plaats dat door Birgit Kaiser (literatuurwetenschap UU) is georganiseerd met steun van het departement Nederlands. Onze international fellow Henriette Louwerse zal op donderdag in gesprek gaan met Hafid Bouazza en op vrijdag een lezing verzorgen. Overige sprekers zijn Bart Philipsen, Rosemarie Buikema,…

Vanmiddag werd onder luid applaus de winnaar bekend gemaakt van een competitie voor buitenlandse studenten die een tijd in Utrecht gestudeerd hebben. Uitgedaagd door Emmeline Besamusca, schreven zij een essay met reflecties op de Utrechtse dan wel Nederlandse (studenten)cultuur en identiteit: observaties over Nederlanders die doodkalm de meest confronterende dingen zeggen, maar ook een prachtige Domtoren hebben neergezet waarop een student tijdens een winterse sneeuwbui een van de meest bijzondere ervaringen uit haar leven opdoet. De beste inzendingen werden vanmiddag bekroond. Binnenkort zijn alle essays te lezen in de bundel Foreign Eyes. International Students reflect on Utrecht, te verschijnen bij Amsterdam University Press, onder redaktie van Emmeline Besamusca. Meer informatie over de: prijsuitreiking van vanmiddag. Els Stronks

Vorige week was ik samen met Gerdineke van Silfhout (Nederlands), Jacqueline Wessel (UiL OTS) en Gün Semin (Sociale Psychologie) bezig met een internationale zomerschool over communicatie en hersenen, hier in het Academiegebouw. We hadden vijf hele leuke sprekers — Friedemann Pülvermüller, Liina Pylkkänen, Ira Noveck, Evelyn Ferstl, en Ivan Toni — plus zo’n 30 eveneens…

Van 9 tot 11 juni nam ik deel aan een workshop over contact-induced change (taalverandering door taalcontact) in Leiden. Het was leuk, interessant en één verhaal wil ik jullie niet onthouden: De Libanese Fida Bizri vertelde over haar onderzoek en boek over ‘Pidgin Madam’. Er zijn in Libanon veel Madams die Srilankaanse aupairs en ´maids´ hebben….

Utrecht SIFE zoekt naar Bestuurs- en Teamleden!!

SIFE (Students In Free Enterprise) is een groot internationaal platform waarbinnen ondernemende studenten maatschappelijk verantwoorde projecten opzetten met een focus op ondernemerschap. Het bestuur is op zoek naar enthousiastelingen […].

Achter de verhalen 4 18-20 april 2012, Universiteit Utrecht Na Leuven (2006), Nijmegen (2008) en Gent (2010) organiseert de Universiteit Utrecht de vierde editie van het congres ‘Achter de verhalen’. Het vindt plaats van woensdag 18 april tot en met vrijdag 20 april 2012. Keynotesprekers zijn Bas Heijne, Rosemarie Buikema, Cyrille Offermans (o.v.) en Hans…